让“泥土麦香”飘到海外~市非物质文化遗产代表性项目真如麦秆画引人注目 ( 2024年04月08日 )

在2023布鲁塞尔漫画节上,来自比利时当地和周边欧洲地区的参观者们,得知团扇上的图案是由麦秆制作时,纷纷用不同语言表示惊叹,参观者认真了解制作工艺,欣赏由麦秆制成的动漫作品,有的合照打卡,还有的上手简单尝试,兴趣盎然。

这是上海市非物质文化遗产代表性项目真如麦秆画,首次出现在国外漫画展览中,通过图片、视频、实物等多种形式,全面展示了麦秆画的历史渊源、传承发展和创新活力,受到了诸多关注。

创新艺术形式

走出国门展示引关注

在2023布鲁塞尔漫画节,布鲁塞尔中国文化中心策划的“中国馆”展区再次亮相,为欧洲的漫画爱好者们呈现了诸如唐三彩烧制、二胡制作技艺等近十项中国传统工艺与漫画这一艺术形式的巧妙融合。真如麦秆画首次出现在漫画展览中,通过6幅各具特色的漫画作品带给大众丰富多彩的中华文化体验。

“麦秆画是中国民间剪贴画的一种,我们以麦秆作为原材料,依麦秆本身的光泽、纹彩和质感进行创作……”现场,来自真如镇街道的麦秸画上海市传承人姚懿佳边教授参观者上手体验,边热情地介绍了麦秆画制作手艺。参观者们驻足流连,详细了解其背后所蕴含的中国民俗,对制作工艺表示惊叹,大为称赞。

姚懿佳团队还与布鲁塞尔方深入交流,达成了后续的进一步合作。如今,姚懿佳团队定期为布鲁塞尔博物馆提供文创产品。“最近以‘敦煌文化’为主题,制作了系列团扇送往布鲁塞尔。”姚懿佳介绍,这些文创产品得到了不错的市场反馈。

除了将麦秆画宣传推广至国外博物馆,让非遗文化收藏在博物馆里,姚懿佳团队还带着麦秆画作品走上了法国街头,让其更“接地气”,引导游客亲身体验。“这一小段麦秆可以粘在这边,慢慢来。”在法国街头,姚懿佳手把手地教前来体验的大小朋友们感受麦秆画的独特魅力。“前来体验的人很多,外国朋友都说是第一次接触,感觉有意思。我希望能让更多人了解我国的非遗文化。”姚懿佳说。

从麦秆画到麦秸绣

传统与创新的完美交织

走进布鲁塞尔漫画节的真如麦秆画于2018年入选第五批普陀区非物质文化遗产名录。麦秆画和剪纸、布贴同属剪贴艺术。始见于隋唐,距今已有1400多年历史。至清乾隆年间麦秆画的技艺已较为完善,出现了熏烙、拼接、编织等平贴工艺,传播也更为广泛。近代上海开埠,江浙等地的民间艺人将麦秆画带入上海,后经真如民间艺人刘庭禄、刘训古等不断研习,在传统麦秆画技艺中,融入海派绘画艺术,在真如地区逐渐兴盛。因其出色的工艺价值和表现技巧,文化部将其正式誉为“中国民间艺术一绝”。

麦秸绣,则是以麦秆为原料,经过精细处理后作为绣线进行刺绣的一种艺术形式。它巧妙地融合了刺绣的精细、工笔画的灵秀、麦秆的质朴于一身,呈现出一种别具一格的美。

麦秸绣的起源与真如镇街道水塘街小区居民姚懿佳紧密相连。作为上海市非物质文化遗产——麦秆画传承人,姚懿佳在麦秸秀的传承与创新方面做出了杰出的贡献,她不仅深入研究传统麦秆画和刺绣技艺,还大胆地将两者相结合,并巧妙地融入刺绣、水墨画等技巧,开创了麦秸绣这一全新的艺术门类。

在她的手中,普通的麦秆经过熏、蒸、漂、刮、推、烫等多道工序后,化身为丝丝入扣的绣线,再经过精湛的刺绣技艺,一幅幅栩栩如生的麦秸绣作品便跃然布上。秸绣作品画面精美、层次丰富、艺术感染力强,姚懿佳的作品曾获得全国和上海市多项大奖,并入围中国当代工艺美术双年展、非物质文化遗产上海民间收藏展。个人被评为上海市物质文化遗产传承人、被收入上海工艺美术家名典,入围大世界百人百匠。

为推动辖区传统艺术文化的传承与发展,在真如镇街道的支持协调下,姚懿佳在辖区成立了一个融合刺绣和麦秆画为基础技艺的创作工作室,正用年复一年的坚持与敢为人先的创新,让越来越多的人意识到中华民族优秀的民间工艺需要被看见、被传承。

深入街道社区

传承非遗技艺促进共融共治

“麦秸绣就是化麦草为神奇的工艺和艺术……”近日,姚懿佳在真如党群服务中心向前来研学的香港学生讲解麦秆画的悠久历史和发展过程。学子们执“秆”在明信片上作画,沉浸于真如非遗的魅力之中,深刻感受到了中华传统智慧,在潜移默化中树立起传承和保护祖国非物质文化遗产的意识。

近年来,真如镇街道依托春节、元宵、端午等民间重大节日,借助新时代文明实践分中心、站点,深入挖掘民俗与非遗的文化内涵,通过“节庆+非遗”如“元宵”打卡真如非遗、“三八”手工制作真如麦秆画等活动,充分发扬真如辖区文化品牌“秸绣”,推进秸绣进居民区、进企业、进校园,引领居民群众体验非遗,感受非遗,进而传播非遗,传承非遗。

联动区域化共建单位、学校,街道协调姚懿佳将非遗课程带进属地多所中小学校园,姚懿佳定期前往真如文英小学、上海师范大学附属第二实验学校等教授相关课程。不仅有效推动了非遗文化的保护与传承,同时锻炼学生的动手能力和耐心,助力他们多方面的成长。

同时,以“秸绣”技艺为纽带,真如镇街道充分发挥非遗文化在提升社区治理、凝聚邻里关系、实现社区共融共治等方面的重要作用。如结合“美好社区,先锋行动”项目,邀请姚懿佳走进天汇广场这一城市综合体,普及秸绣历史、工艺技巧和制作方法并手把手教授体验,让居民在家门口就能享受美好非遗传习“小时光”。以秸绣活动为契机,扩大居民的“朋友圈”,方便召开社区事务议事会,组织不同业态人群对社区治理建言献策,让每一位居民都成为社区治理、美好生活的“合伙人”。

接下来,真如镇街道将继续积极探索非遗传承保护新途径、新模式,链接更多社会资源参与宣传推广真如麦秆画,如探索推动姚懿佳创作工作室结对高校,发挥青年生力军力量,通过组织参加培训、提供展示平台、对接市场渠道等方式,为真如非遗文化注入新的活力和希望;充分利用非遗与互联网融合的契机,以网上展览、直播、短视频、云课堂等形式,为真如麦秆画吸引更多非遗“新粉丝”;同时继续充分挖掘蕴藏在百年古镇真如的文化底蕴和人文脉络,不断焕发老城厢文化生机,提升真如文化IP的长久发展。